6:["$","$L15",null,{"localeResource":{"locale":"sitemap.xml","resources":{"en-US":{"common":{"actions":"Actions","active_subscriptions":"Active Subscriptions","actual_price":"Price","amount_total":"Price","auto_renewal":"Auto Renewal","billing":"Billing","buttons":{"add":"Add","apply":"Apply","back":"Back","cancel":"Cancel","change":"Change","change_password":"Change Password","collapse":"Collapse","confirm":"Confirm","dismiss":"Dismiss","edit":"Edit","email_sent":"Email has been sent!","expand":"Expand","login":"Login","logout":"Logout","proceed":"Proceed","refresh":"Reload","export":"Export","resend":"Resend","select":"Select","select_plan":"Select Plan","setup_password":"Setup Password","signup":"Register","submit":"Submit","subscribe":"Subscribe","subscribe_now":"Subscribe Now","subscribed":"Subscribed","sync":"Sync","sync_all":"Sync All","unsubscribe":"Unsubscribe","unsubscribe_delayed":"Unsubscribe in 10 seconds","unsubscribe_now":"End NOW","upgrade":"Upgrade","users":"Users","view":"View","view_all_plans":"View All Plans","view_my_orders":"View My Orders"},"change_password":"Change Password","change_payment_method_hint":"After you submit a new payment method, it may take the system a minute to complete the update.","checkout_success":{"subtitle":"You payment has been processed successfully.","title":"Thanks for subscribing"},"company_name":"Company","confirm_new_password":"Confirm New Password","confirm_subscription_upgrade":"Do you really want to change your subscription?","confirmation":"Confirmation","contact_us":"Contact Us","copyright":"© 1998 - 2025 All rights reserved. UDomain Web Hosting Company Limited.","created":"Created","current_password":"Current Password","current_payment_method":"Current Payment Method","current_plan":"Current Plan","date_cancel_at":"End Date","date_subscribed":"Start Date","description":"Description","details":"Details","discount_day_with_value":"{{value}}% off","domain":"Domain","download":"Download","download_invoice":"Download Invoice","edit_profile":"Edit Profile","email":"Email","enquiry":{"email_sent_failure_body":"Please try again later","email_sent_failure_title":"Email Sending Failed","email_sent_success_body":"We will respond to your inquiry as soon as possible","email_sent_success_title":"Email Sent Successfully","form.email":"Email","form.enquiry":"Your message","form.name":"Name","form.phone":"Phone","form.submit":"Submit","title":"Contact Us"},"error":"Error","first_name":"First Name","fix_past_due_hint":"Your payment method has failed in the last payment. Please complete the payment with another card in order to proceed. Click here to change the payment method.","forgot_password":"Forgot Password","hide_features":"Hide","home":{"description":"description","title":"Home"},"id":"ID","inactive_subscriptions":"Past Subscriptions","interval":{"month":"Monthly"},"joined":"Date Joined","language":"Language","last_name":"Last Name","link":"Link","login":"Login","login_dialog_description":"Login to enjoy all the offers & features!","login_reminder":"You need to login to access this feature.","logout_confirmation":"Do you wish to logout?","most_popular":"Most Popular","motto":{"1":"unBLOCK the future","2":"unCHAIN opportunities"},"my_profile":"My Profile","name":"Name","new_password":"New Password","new_payment_method":"New Payment Method","new_plan":"New Plan","no":"No","no_data":"No data","no_sub_hint":"You do not have any subscription. Click here to check out our products and see if there is anything you like!","not_available":"Not Available","offers":"Offers","old_plan":"Old Plan","original_price":"Original Price","owner":"Owner","page":{"admin":"Admin","blog":"Blog","change_password":"Change Password","change_payment_method":"Change Payment Method","change_plan":"Change Plan","checkout":"Checkout","daily_new_users":"Daily New Users","dashboard":"Dashboard","domains":"Domains","email":"Email","home":"Home","my_info":"My Info","my_udetective":"My UDetective","payment":"Billing","payment_history":"Payment History","payment_methods":"Payment Methods","products":"Products","profile":"Profile","reports":"Reports","settings":"Settings","setup_password":"Setup Password","statistics":"Statistics","subscriptions":"Subscriptions","test":"Test","tos":"Terms & Conditions","udetective":"UDetective","udetective_reports":"UDetective Reports","udetective_statistics":"UDetective Statistics","user_record_report":"My Domains | Report","user_records":"My Domains","daily_new_subscriptions":"Daily New Subscriptions"},"paid_date":"Paid Date","password":"Password","password_changed_successfully":"Password changed successfully!","password_requirements":"Password must be at least 8 characters long and include at least one letter and one number.","pay_now":"Pay {{value}}","payment_method":"Payment Method","payment_methods":{"alipay":"Alipay","card":"Card","wechat_pay":"WeChat Pay"},"phone":"Phone","position":"Position","pricing":"Upgrade","privacy":"Privacy","product":"Product","promotion_code":"Promotion Code","renewal_price":"Renewal Price","resend_countdown":"Retry in {{value}}s","setup_password":"Setup Password","show_features":"Show More","status":"Status","subscription":"Subscription","subscription_status":{"active":"Active","cancelled":"Cancelled","cancelling":"Inactive after End of Billing Cycle","past_due":"Past Due","unknown":"Unknown"},"success":"Success!","template_id":"Template ID","terms":"Terms","title":"UDetective","tos_reminder":{"1":"By checking this box, I state that I have read and understood the ","2":"terms and conditions","3":"."},"trial_day_with_value":"{{value}}-day Trial","trial_end":"End of Free Trial","unit":{"month":"Month"},"unsubscribe_reminder":{"1":"Your subscription will no longer automatically renew and will expire in a month.","2":"Your reports from this subscription will be destroyed immediately after the subscription ends.","question":"What will happen if you unsubscribe?"},"upcoming_charges":"Upcoming Charges","upcoming_hint":"After you confirm the change, the system will immediately make a charge with the payment method bound to this subscription.","upgrade":"Upgrade","upgrade_at_end_of_cycle_hint":"After you confirm the change, the system will make the change at the end of current billing cycle.","upgrade_plan":"Upgrade Plan","view_all":"View All","view_pricing_plans":"View Pricing Plans","view_subscription":"View Subscription","yes":"Yes"},"errors":{"404":"Page not found","500":"Internal server error","an_error_occurred":"An error occurred","current_password_incorrect":"Current password is incorrect.","error":"Error","failed_to_generate_free_report":"Something went wrong when the system tried to generate a report from the domain. Please try again in a few minutes or get report for another domain.","invalid_domain":"The domain is invalid.","invalid_email":"The email address is invalid.","link_is_expired":"Your login link has expired. Please sign in again.","no_access_to_page":"You must be logged in to view this page.","not_login":"You have not logged in yet. Tap the 'Login' button at the top right corner to login.","password_change_failed":"Failed to change password","password_is_too_weak":"Password is too weak. Please use a stronger password.","password_min_length":"Password must be at least 8 characters long","passwords_must_match":"Passwords must match","title":"Notice","tos_not_checked":"Please check this box to continue.","unknown_error":"An error has occurred.","user_account_abnormal":"Your account is abnormal. Please contact customer service.","value_is_invalid":"Thie value is invalid.","value_is_required":"This field is required."},"product":{"title":"A Single Flaw Makes You A Target","title_mobile":"A Single Flaw
Makes You A Target","subtitle":"UDetective Free Website Security Scan","first_paragraph":"Instantly Scan Your Website for Risks. Enter Your URL Now!","buttons":{"scan_now":"Start Scan","download_sample_report":"Get Report","free_scan":"Free Scan"},"url_placeholder":"Enter Website URL e.g. udetective.io","email_placeholder":"Enter email","feature_section":{"title_1":"Is Your Website ","title_2":"Truly Secure?","body_text":"Your website is one of your most valuable assets. But have you considered that it might be exposed to hacker threats right now? Enter your URL to receive a free personalized report uncovering 3 key concerns of website security.","scan_title_1":"UDetective","scan_title_2":" Features","scan_item_1_title":"No Technical Skills Required","scan_item_1_body":"Submit your website and receive a comprehensive yet easy-to-read security report, designed to be understood without technical knowledge.","scan_item_2_title":"Instant Email Notifications","scan_item_2_body":"Get instant scan results delivered straight to your inbox.","scan_item_3_title":"No Impact on Your Website","scan_item_3_body":"Safe, non-intrusive scans that won’t disrupt your services.","scan_item_4_title":"Tailored for Local Businesses","scan_item_4_body":"Trusted by over 2,000 Hong Kong companies."},"why_try_section":{"title_1":"Why Try ","title_2":"UDetective","title_3":" Now?","body":"A single vulnerability could lead to a data breach or damage your reputation.","item_1":"Over 12,500 cybersecurity
incidents affect HK companies annually","item_2":"New Law \"Protection of Critical Infrastructures
(Computer Systems) Ordinance\", 2026Non-compliance Penalty: Up to HK$5Million","item_3":"Average ransomware cost
HK$1.93Million","footer":"The Earlier You Scan, The Better You Can Protect"},"consequence_section":{"title":"Ignoring the risks doesn’t make them go away","body":"Act now—before it’s too late."}},"udetective":{"12-months":"12 Months","24-months":"24 Months","active_crawling":"Active Crawl","add_domain":"Add Domain","add_domain_description":"Enter the domain with only the top-level domain & second-level domain. Subdomain and subdirectory are not required.","add_domain_full_quota_hint":"Domain quota is reached. Upgrade plan to increase quota.","add_domain_hint":"Add a domain now so the system start scanning immediately.","add_domain_placeholder":"Please enter a domain. (e.g. google.com, baidu.cn)","archive":"Archive","asset_identification":"Asset Identification","buttons":{"download_sample_report":"Download Sample Report","scan_now":"Scan Now","upgrade_now":"Upgrade Now","view_full_report":"View Full Report"},"cannot_edit_domain_hint":"You cannot change the domain when the domain is being scanned.","certificate_transparency":"Certificate Transparency","dangerous":"At Risk","count":"Count","date":"Date","domain":"Domain","user_record":"Record","download_full_report":"Download Full Report","download_url":"Report URL","end_date":"End Date","expiry_date":"Expiry Date","exportable_report":"Exportable Report","freemium_report_domain":"Free Report Domain","fuzzing":"Fuzzing","get_started_button_text":"Act Now","get_started_description":"Tackle New Legal Pressures and the Surge in Cyberattacks at Once","get_started_title":"Upgrade Now and Choose the Plan That Fits Your Needs","ip_asset_discovery":"IP Asset Discovery","is_report_due":"Is report due?","known_cves":"Known CVEs","landing_page":{"how_can_we_help":{"1":{"text":"Smartly detect websites, IPs, unmanaged assets, open ports, and outdated software to reduce risks and attack surfaces.","title":"AI Asset Identification"},"2":{"text":"Receive risk report regularly, empowering DevOps and SecOps teams with prioritized insights, prompting rapid response to vulnerabilities before they escalate.","title":"Regular Risk Reporting"},"3":{"text":"Identify and prioritize risks based on OWASP Top 10 and SANS CWE Top 25, facilitating compliance with standards like PCI DSS, HIPAA, and the Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance.","title":"Vulnerability & Compliance"},"4":{"text":"With built-in DAST technology ensuring low false-positives, you can start scanning instantly. No complex setup, just input your domain.","title":"Easy Setup"},"5":{"text":"Easily handle high transaction volumes and stability demands, suitable for industries such as finance, healthcare, e-commerce, gaming, and more.","title":"Applicable to All Industries"},"6":{"text":"Competitive subscription model providing long-term, stable cybersecurity protection for businesses.","title":"High-Value Subscription"},"title":"How UDetective Can Help You?"},"parallax":{"subtitle":"Uncover hidden vulnerabilities regularly to stay ahead of attacks, facilitate compliance, and avoid penalties.","title":"AI-Powered Risk Monitoring System"},"report_overview":{"1":{"text":{"1":"Lists the identified subdomains, IP addresses, vulnerabilities, and anomalous configurations."},"title":"Executive Summary"},"2":{"text":{"1":"Visualizes the proportions of high, medium, and low-risk vulnerabilities."},"title":"Risk Classification"},"3":{"text":{"1":"Includes subdomain names along with their corresponding IP information."},"title":"Discovered Assets"},"4":{"text":{"1":"Provides the location, description, reference and evidence of each risk, enabling clients to respond swiftly and effectively."},"title":"Vulnerability Discovered"},"title":"UDetective Report Overview"},"threat_warning":"Skipping cybersecurity monitoring is like skipping your health check. Hidden threats can cost you millions ","what_risks":{"1a":"12,500+ Cyberattacks","1b":"per year (2024, HKCERT)","2a":"HK$1.93M Avg. Loss","2b":"per ransomware attack","3a":"HK$5M Fine","3b":"for non-compliance (New Law \"Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance\", 2026)","subtitle":"Downtime | Fines | Reputation Damage","title":"What Risks is Your Business Facing?"}},"latest_report_date":"Latest Report Date","my_udetective_hint":"Which subscription plan do you wish to manage?","new_customer":"New Customer","next_scan":"Next Scan","no_freemium_alert":{"placeholder":"Enter Website URL e.g. udetective.io","subtitle":"Enter your URL for a quick one-click scan and instantly assess your website's security risk. No installation, no technical background needed. The report is designed by experts to help you stay ahead of threats.","title":"UDetective Free Security Scan"},"osint":"OSINT","owasp_top_10":"OWASP Top 10","plan":{"1-month":"Monthly","12-month":"Annually (30% off)","3-month":"Quarterly (10% off)"},"plan_short":{"1-month":"Monthly","12-month":"Annually","3-month":"Quarterly"},"port_discovery":"Port Discovery","port_discovery_active_top_100":"Active (Top 100)","port_discovery_active_top_1000":"Active (Top 1000)","port_discovery_passive_top_100":"Passive (Top 100)","price_plan":{"description":{"1":"The free scan reveals basic risks. To uncover critical potential vulnerabilities and ensure comprehensive protection, upgrading to a Pro plan is your best choice."},"free_list_description":"Basic Website Scan","free_report":"UDetective Free","list_description":{"1":"Includes all features of UDetective Free, plus","2":"Includes all features of UDetective Standard, plus","3":"Includes all features of UDetective Plus, plus"},"product_feature_list":{"0":["Basic security settings","Data encryption","Hacker entry points"],"1":["1 Scan/month for 1 website","Reports downloadable and stored for 12 months","Identify assets and vulnerabilities through internet records, SSL certificates, and other data sources","Auto-identifies subdomains, IP assets, and technologies used","Passive scan of 100 website entry points","Detects critical web vulnerabilities (e.g. OWASP, CVE, SANS CWE)","Risk level classification"],"2":["Upgrade to: 1 Scan/month for 3 websites","Upgrade to: Reports downloadable and stored for 24 months","Includes active crawling to scan hidden directories","Upgrade to: Actively checks 100 website entry points"],"3":["Upgrade to: 1 Scan/month for up to 10 websites","Upgrade to: Reports downloadable and stored for 24 months","Includes fuzz testing to simulate hacker trial-and-error attacks","Includes OSINT scanning to detect publicly exposed vulnerabilities","Upgrade to: Actively checks 1,000 website entry points"]},"subscribe_now":"Subscribe Now","subtitle":"Upgrade to Pro to run a full scan and secure your website.","title":{"1":"","2":"Upgrade"}},"product":"Product","quick_report":{"bad_upsell_hint":"Your website is at high risk. Multiple security setting problem has been revealed. A full scan is highly recommended. ","basic_info":"Scan Overview","count":{"title":"How many potential risks have we found?"},"date":"Date","details":{"header":{"hint":"Checks whether key HTTP security headers are set to prevent common attacks such as XSS and clickjacking.","subtitle":"Are key protections in place? Fewer layers mean it’s easier for hackers to break in.","title":"Basic Security Setting (Security Header)"},"port":{"description":"High-risk entry points detected","hint":"Scans all network ports and identifies any open ports that may expose your site to unauthorized access.","subtitle":"How many site entry points are exposed to the public? Every open entry point increases the chance of a cyberattack.","title":"Hacker Entry Points (Port Scan)"},"ssl":{"hint":"Assesses your site’s SSL certificate and transport protocol settings. Checks if your encryption is up to date (e.g. TLS 1.2/1.3) and if weak or expired certificates are present.","subtitle":"Is user data encrypted? Missing encryption could lead to serious data leaks.","title":"Data Encryption (Cryptography Settings)"},"title":"Security Overview"},"duration":"Duration","good_upsell_hint":"Quick scan results are good. Ensure your website is secured by running a full scan and uncover more hidden vulnerabilities.","percent_hack_box":{"description":"According to AI prediction, within the next 365 days, your website has","hack_chance":"chance of being targeted","welcome_back":"Welcome back,"},"port_state":{"closed":"Closed","open":"Open","title":"State"},"registrant_company_name":"Registrant","registrant_email":"Registrant Email","result":"Result","scoreboard":{"header":{"subtitle":"Security Header","title":"Basic Security Setting"},"port":{"subtitle":"Port Scan","title":"Hacker Entry Points"},"score":{"title":"Overall Score"},"ssl":{"subtitle":"Cryptography Settings","title":"Data Encryption"},"title":"How secure is your website right now?"},"severity":{"critical":"Critical","high":"High","low":"Low","medium":"Medium","title":"Severity"},"target_url":"Domain","value":"Value"},"recent_scans":"Recent Scans","reconnaissance_methodology":"Reconnaissance Methodology","report":"Report","report_retention":"Report Retention","report_scan_error":"Unable to scan your domain. Please try again.","report_status":{"active":"Active","scanning":"Scanning","suspended":"Suspended"},"reports":"Reports","risk_severity":"Risk Severity","safe":"Safe","sans_cwe_top_25":"SANS CWE Top 25","scanning":"Scanning","scanning_full_report_hint":"We are preparing your full report. We will notify you via email when it is completed.","scanning_hint":"Domain scan may take from hours to days. Notification email will be sent to you once the scan is completed.","scanning_schedule":"Scanning Schedule","scheduled_scans":"Scheduled Scans","search":"Search","search_engine":"Search Engine","see_all_records":"Browse All Records","show_features":"Show Features","signup_freemium":{"complete_hint":{"1":"Your report is ready!","2":"An email with a login link is sent to {{email}}. Check out the email and see how to access the report."}},"start_date":"Start Date","subdomain_discovery":"Subdomains Discovery","technology_identification":"Technology Identification","title":"UDetective","upgrade_hint":{"1":"You can only upgrade a plan (i.e. Basic to Standard/Pro or Standard to Pro).","2":"If you change a shorter plan (e.g. 1-month plan) to a longer plan (e.g. 3-month/annual plan), the remaining prorated cost will be refunded to you. The new plan will be charged and will be effective immediately.","3":"If you change a longer plan (e.g. annual plan) to a shorter plan (e.g. 1-month/3-month plan), the change will be effective after the end of the existing plan."},"vulnerability_detection":"Vulnerability Identification","daily_users":{"title":"Daily New Users","subtitle":"Track user growth and engagement over time","start_date":"Start Date","end_date":"End Date","apply_filter":"Apply Filter","has_free_domain":"Has Free Domain","total_new_users":"Total New Users","average_daily":"Average Daily","days_tracked":"Days Tracked","chart_title":"Daily User Growth","data_points":"data points","no_chart_data":"No chart data available","daily_breakdown":"Daily Breakdown","days":"days","no_data":"No data available","table_headers":{"date":"Date","new_users":"New Users","growth":"Growth","trend":"Trend"}},"daily_subscriptions":{"title":"Daily New Subscriptions","subtitle":"Track subscription growth and revenue over time","start_date":"Start Date","end_date":"End Date","apply_filter":"Apply Filter","refresh":"Refresh","export":"Export","total_new_subscriptions":"Total New Subscriptions","average_daily":"Average Daily","days_tracked":"Days Tracked","chart_title":"Daily Subscription Growth","data_points":"data points","no_chart_data":"No chart data available","daily_breakdown":"Daily Breakdown","days":"days","no_data":"No data available","table_headers":{"date":"Date","new_subscriptions":"New Subscriptions","growth":"Growth","trend":"Trend"}},"users":{"search_users":"Search users...","filter":"Filter","all_users":"All Users","users_count":"users","unnamed_user":"Unnamed User","no_email":"No email","no_domain":"No domain","unknown_date":"Unknown date","status":{"staff":"Staff","admin":"Admin","user":"User"},"table_headers":{"user":"User","email":"Email","domain":"Domain","created":"Created","actions":"Actions"},"actions":{"view_details":"View Details","edit_user":"Edit User"}}}},"zh-TW":{"common":{"actions":"指令","active_subscriptions":"有效訂閱","actual_price":"價格","amount_total":"價格","auto_renewal":"自動續訂","billing":"計費","buttons":{"add":"新增","apply":"使用","back":"返回","cancel":"取消","change":"變更","change_password":"更改密碼","checkout":"結帳","collapse":"收起","confirm":"確認","dismiss":"關閉","edit":"編輯","email_sent":"電郵已送出！","expand":"展開","login":"登入","logout":"登出","proceed":"繼續","refresh":"重載","export":"匯出","resend":"重新發送","select":"選擇","select_plan":"選擇計畫","setup_password":"設定密碼","signup":"註冊","submit":"提交","subscribe":"訂閱","subscribe_now":"立即訂閱","subscribed":"已訂閱","sync":"同步","sync_all":"同步所有紀錄","unsubscribe":"取消訂閱","unsubscribe_delayed":"十秒後取消訂閱","unsubscribe_now":"立即終止","upgrade":"升級","view":"檢視","view_all_plans":"查看所有計劃","view_my_orders":"查看我的訂單"},"change_payment_method_hint":"提交新的付款方式後，系統可能需要一分鐘完成更新。","checkout_success":{"subtitle":"您的付款已成功處理。","title":"感謝訂閱"},"company_name":"公司","confirm_new_password":"確認新密碼","confirm_subscription_upgrade":"您確實要更改您的訂閱嗎？","confirmation":"確認","contact_us":"聯絡我們","copyright":"© 1998 - 2025 All rights reserved. UDomain Web Hosting Company Limited.","created":"創建日期","current_password":"當前密碼","current_payment_method":"目前付款方式","current_plan":"現有計劃","date_cancel_at":"訂閱停止","date_subscribed":"訂閱開始","description":"描述","details":"資料","discount_day_with_value":"{{value}}% 折扣","domain":"網域","download":"下載","download_invoice":"下載發票","edit_profile":"編輯個人資料","email":"電子郵件","enquiry":{"email_sent_failure_body":"請稍後再試","email_sent_failure_title":"電郵送出失敗","email_sent_success_body":"我們會盡快回覆您的查詢","email_sent_success_title":"電郵成功送出","form.email":"電郵","form.enquiry":"查詢內容","form.name":"姓名","form.phone":"電話","form.submit":"提交","title":"聯絡我們"},"error":"錯誤","first_name":"名字","fix_past_due_hint":"您的付款方式在上次付款時失敗。請先使用其他卡完成付款以繼續。按一下此處以變更付款方式。","forgot_password":"忘記密碼","hide_features":"收起更多","home":{"description":"描述","title":"首頁"},"id":"ID","inactive_subscriptions":"過往訂閱","interval":{"month":"每個月"},"joined":"加入日期","language":"語言","last_name":"姓氏","link":"鏈接","login":"登入","login_dialog_description":"登錄即可享受所有優惠和功能！","login_reminder":"您需要登入才能使用此功能。","logout_confirmation":"您真的要登出嗎？","most_popular":"最受歡迎","motto":{"1":"區塊在握","2":"連結未來"},"my_profile":"我的帳號","name":"名字","new_password":"新密碼","new_payment_method":"新付款方式","new_plan":"新計劃","no":"否","no_data":"沒有資料","no_sub_hint":"您沒有任何訂閱。點擊這裡查看我們的產品推介，看看是否有您心儀的東西！","not_available":"無法降級","offers":"價格","old_plan":"舊計劃","original_price":"原價","owner":"用家","page":{"admin":"管理","blog":"博客","change_password":"更改密碼","change_payment_method":"更改付費方式","change_plan":"更改計畫","checkout":"結賬","daily_new_users":"每日新增用戶","dashboard":"儀表板","domains":"網域","email":"電郵","home":"首頁","my_info":"我的資料","my_udetective":"我的UDetective","payment":"付費","payment_history":"付款記錄","payment_methods":"付費方式","products":"產品","profile":"個人帳戶","reports":"報告","settings":"設定","setup_password":"設定密碼","statistics":"統計","subscriptions":"訂閱","test":"測試","tos":"Terms & Conditions","udetective":"UDetective","udetective_reports":"UDetective 報告","udetective_statistics":"統計","users":"用戶","user_record_report":"我的網域 | 報告","user_records":"我的網域","daily_new_subscriptions":"每日新增訂閱"},"paid_date":"付費日期","password":"密碼","password_changed_successfully":"密碼更改成功！","password_requirements":"密碼需至少 8 個字元，並包含至少一個英文字母及一個數字。","pay_now":"付款 {{value}}","payment_method":"付款方式","payment_methods":{"alipay":"支付寶","card":"信用卡","wechat_pay":"WeChat Pay"},"phone":"電話","position":"職位","pricing":"升級掃描","privacy":"私隱條款","product":"產品","promotion_code":"優惠碼","renewal_price":"價錢","resend_countdown":"{{value}} 秒後重試","show_features":"顯示更多","status":"狀態","subscription":"訂閱","subscription_status":{"active":"生效","cancelled":"已取消","cancelling":"收費週期結束後無效","past_due":"付費失敗","unknown":"未知"},"success":"操作成功！","template_id":"模板 ID","terms":"服務協議","title":"UDetective","tos_reminder":{"1":"勾選此處的方框，即表示您了解並同意","2":"條款與條件","3":"。"},"trial_day_with_value":"{{value}} 日試用期","trial_end":"免費試用結束","unit":{"month":"月"},"unsubscribe_reminder":{"1":"您的訂閱將不再自動續訂，並將在一個月後到期。","2":"您訂閱的報告將在訂閱結束後立即被銷毀。","question":"如果取消訂閱會發生什麼事？"},"upcoming_charges":"收費資料","upcoming_hint":"您確認升級後，系統將立即以本訂閱綁定的付款方式進行扣款。","upgrade":"升級","upgrade_at_end_of_cycle_hint":"您確認變更後，系統將在目前計費週期結束時進行變更。","upgrade_plan":"升級掃描","view_all":"查看所有","view_pricing_plans":"查看收費方案","view_subscription":"查看訂閱","yes":"是"},"errors":{"404":"頁面不存在","500":"內部伺服器錯誤","an_error_occurred":"發生錯誤","current_password_incorrect":"當前密碼不正確。","error":"錯誤","failed_to_generate_free_report":"系統嘗試從該網域產生報告時出現錯誤。請過幾分鐘再試，或取得其他網域的報告。","invalid_domain":"該網址不正確。","invalid_email":"该電郵不正确。","link_is_expired":"您的登入連結已過期。請重新登入。","no_access_to_page":"您必須登入才能查看此頁面。","not_login":"您還沒有登入。點擊右上角的「登入」按鈕進行登入。","password_change_failed":"密碼更改失敗","password_is_too_weak":"密碼強度太弱，請使用更強的密碼。","passwords_must_match":"兩次輸入的密碼不一致","password_min_length":"密碼長度不能少於8個字符","title":"注意","tos_not_checked":"請勾選此方塊以繼續。","unknown_error":"出現未知錯誤。","user_account_abnormal":"您的帳戶異常，請聯繫客服。","value_is_invalid":"該欄位數值不正確。","value_is_required":"此欄位為必填欄位。"},"product":{"title":"只要有漏洞
大小企業同樣是黑客目標","title_mobile":"只要有漏洞
大小企業同樣是
黑客目標","subtitle":"UDetective 免費網站安全掃描","first_paragraph":"一鍵掃描網站風險，馬上輸入網址。","buttons":{"scan_now":"馬上掃描","download_sample_report":"領取報告","free_scan":"免費掃描"},"url_placeholder":"輸入網址例如: udetective.io","email_placeholder":"輸入電郵","feature_section":{"title_1":"你的網站，","title_2":"真的安全嗎？","body_text":"網站是你最值錢的資產之一，但你有沒有想過，它可能正暴露於黑客風險之中。現在只需輸入網址，即可免費獲得專屬安全檢測報告，為你解答3大關鍵位：","scan_title_1":"掃描","scan_title_2":"特色","scan_item_1_title":"無需專業知識","scan_item_1_body":"只需輸入網址，報告自動生成，簡單易明","scan_item_2_title":"即時電郵通知","scan_item_2_body":"掃描完成後立即收到分析結果","scan_item_3_title":"不影響網站運作","scan_item_3_body":"安全掃描，不會干擾原有服務","scan_item_4_title":"符合本地實況","scan_item_4_body":"已獲超過 2,000 間香港企業採用"},"why_try_section":{"title_1":"為什麼","title_2":"UDetective","title_3":"值得你立即測試？","body":"一個漏洞，可能等如一次資料外洩、一次聲譽重創","item_1":"每年香港企業網路攻擊次數
12,500宗","item_2":"即將實施新法例《保護關鍵基礎設施(電腦系統)條例》
違規最高罰款 500 萬港元","item_3":"平均每宗黑客勒索損失達 193 萬港元","footer":"越早掃描，越早部署保護措施"},"consequence_section":{"title":"不檢測 = 對風險視而不見","body":"現在未必出事，但一旦出事，損失可以很慘重！"}},"udetective":{"12-months":"12 個月","24-months":"24 個月","active_crawling":"主動爬行","add_domain":"增加域名","add_domain_description":"只需輸入頂級國際域名和二級域名即可。子網域和子目錄無需填寫。","add_domain_full_quota_hint":"已達到域名配額。立即升級掃描更多網站。","add_domain_hint":"添加域名後，系統立即開始掃描。","add_domain_placeholder":"請輸入網域。(範例: google.com, baidu.cn)","archive":"檔案","asset_identification":"資產識別","buttons":{"download_sample_report":"下載報告範本","scan_now":"立即掃描","upgrade_now":"立即升級","view_full_report":"觀看完整報告"},"cannot_edit_domain_hint":"當網域正在被掃描時，您無法變更網域。","certificate_transparency":"證書透明度","count":"數目","dangerous":"危險","date":"日期","domain":"域名","user_record":"記錄","download_full_report":"下載完整報告","download_url":"報告下載網址","end_date":"結束日期","expiry_date":"到期日","exportable_report":"報告匯出","freemium_report_domain":"免費報告域名","fuzzing":"模糊測試","get_started_button_text":"馬上行動","get_started_description":"一次過解決新法例壓力及資安事故激增問題","get_started_title":"馬上升級，選擇適合你的專業方案","ip_asset_discovery":"IP 資產搜尋","is_report_due":"是否需要提交報告?","known_cves":"常見 CVEs","landing_page":{"how_can_we_help":{"1":{"text":"智能偵測網站、IP、未管理的資產、開放端口及過期軟件，減少風險及攻擊面。","title":"AI資產識別"},"2":{"text":"定期接收風險報告，提供優先處理的洞察，協助 DevOps 與 SecOps 團隊及早回應漏洞，防止風險擴大。","title":"定期風險報告"},"3":{"text":"根據 OWASP Top 10 和 SANS CWE Top 25 辨識並優先處理風險，協助符合 PCI DSS、HIPAA 及《基礎設施（電腦系統）保護條例》等標準。","title":"漏洞與合規性"},"4":{"text":"採用DAST技術，有效降低誤報率，輸入域名即可立即開始掃描，無需繁複設定。","title":"輕鬆整合"},"5":{"text":"無論是高交易量還是高穩定性需求，都能輕鬆應對，適用於金融、醫療、電商、遊戲等各行業。","title":"適用各行業"},"6":{"text":"具競爭力的訂閱模式，提供企業長期穩定的資安保障。","title":"高效益訂閱"},"title":"UDetective 如何幫到你？"},"parallax":{"subtitle":"定期為你找出潛藏漏洞，提早應對攻擊，保障促進合規、避免罰款。","title":"AI 智能風險監測系統"},"report_overview":{"1":{"text":{"1":"列出已識別的子域名、IP、漏洞與異常配置"},"title":"掃描摘要"},"2":{"text":{"1":"圖像化顯示高／中／低風險漏洞比例"},"title":"風險分級"},"3":{"text":{"1":"包含子域名名稱與對應 IP 資訊"},"title":"資產清單"},"4":{"text":{"1":"列出每項風險的位置、說明、參考資料和證據，幫助客戶迅速且有效地做出回應"},"title":"漏洞詳情"},"title":"UDetective 報告內容概覽"},"threat_warning":"忽略網絡安全監測，就如放棄健康體檢。無法及時發現潛藏威脅，最終損失可能高達數百萬","what_risks":{"1a":"12,500+次網絡攻擊","1b":"每年攻擊次數，根據HKCERT於2024年的報告","2a":"193萬港元平均損失","2b":"每宗勒索病毒攻擊","3a":"500萬港元罰款","3b":"2026年新法規《保護關鍵基礎設施(電腦系統)條例》的不合規最高罰款額","subtitle":"停機 | 罰款 | 名譽損害","title":"你的企業正面臨什麼危險？"}},"latest_report_date":"最新報告日期","my_udetective_hint":"你想管理哪一個計劃？","new_customer":"新客戶","next_scan":"下次掃描","no_freemium_alert":{"placeholder":"輸入網址例如: udetective.io","subtitle":"無需下載、無需技術背景，讓你以最簡單快捷的方法，獲得網站安全報告","title":"UDetective 免費網站安全掃描"},"osint":"OSINT","owasp_top_10":"OWASP Top 10","plan":{"1-month":"1 個月計劃","12-month":"1 年計劃 (30% 折扣)","3-month":"3 個月計劃 (10% 折扣)"},"plan_short":{"1-month":"1 個月","12-month":"1 年","3-month":"3 個月"},"port_discovery":"通訊埠搜尋","port_discovery_active_top_100":"主動 (100)","port_discovery_active_top_1000":"主動 (1000)","port_discovery_passive_top_100":"被動（100）","price_plan":{"description":{"1":"免費版掃描只揭示最基本的風險，真正想保障網站安全，升級專業版才是企業明智之選。"},"free_list_description":"網站基礎檢測","free_report":"UDetective Free 基本掃描","list_description":{"1":"獲得基本掃描的所有功能，以及:","2":"獲得標準掃描的所有功能，以及:","3":"獲得進階掃描的所有功能，以及:"},"product_feature_list":{"0":["基本防護設定","資料加密","黑客入侵點"],"1":["每月掃描 1 個網址 1 次","報告可下載及保存 12 個月","透過互聯網記錄、SSL憑證等偵測需管理的資產及漏洞","自動識別網站子網域、IP 資產及所用技術","被動檢查 100 個網站連接入口","掃描關鍵網站漏洞(如 OWASP、CVE、SANS CWE)","風險嚴重程度分類"],"2":["升级至：每月掃描 3 個網址 1 次","升级至：報告可下載及保存 24 個月","加入主動爬行，掃描隱藏目錄","升级至：主動檢查 100 個網站出入口"],"3":["升级至：每月掃描 10 個域名 1 次","升级至：報告可下載及保存 24 個月","加入模糊測試，模擬黑客試錯方式找出高風險漏洞","加入 OSINT 掃描，查找被公開漏洞","升级至：主動檢查 1000 個網站出入口"]},"subscribe_now":"立即訂閱","subtitle":"升級至專業版，讓網站真正安全無死角","title":{"1":"升級","2":"掃描"}},"product":"產品","quick_report":{"bad_upsell_hint":"已偵測到多項安全設定問題，網站正面臨高風險。請即進行全面掃描，識別潛在漏洞及風險來源。","basic_info":"掃描概覽","count":{"title":"我們發現了多少潛在風險？"},"date":"日期","details":{"header":{"hint":"檢查網站是否設置關鍵 HTTP 安全標頭，以防止常見攻擊如 XSS 和點擊劫持。","subtitle":"你的網站有多少層保護？防護越少，越容易被攻擊","title":"基本防護設定 (Security Header)"},"port":{"description":"對外開放的高危入口數量","hint":"掃描系統對外開放的網絡端口，識別潛在暴露的服務或漏洞，預防未授權存取與入侵風險。","subtitle":"你的網站有多少個入口？其中有多少個對外開放？每個對外開放的入口都有較大機會受到黑客攻擊。","title":"黑客潛在入侵點 (Port Scan)"},"ssl":{"hint":"分析網站的加密憑證與傳輸協定設定，檢查是否使用最新安全版本（如 TLS 1.2/1.3），以及是否存在弱加密或過期憑證等風險。","subtitle":"用戶在你網站填的資料有沒有加密？缺少其中一個即有極大風險外洩資料","title":"資料加密 (Cryptography Settings)"},"title":"安全狀況總覽"},"duration":"掃描時間","good_upsell_hint":"基本防護設定良好，請馬上進行全面掃描，揭示更多關鍵漏洞，確保網站安全穩定。","percent_hack_box":{"description":"根據AI分析，你的網站在未來365天內有","hack_chance":"機會被攻擊","welcome_back":"歡迎回來，"},"port_state":{"closed":"Closed","open":"Open","title":"State"},"registrant_company_name":"註冊公司","registrant_email":"註冊電子郵件","result":"Result","scoreboard":{"header":{"subtitle":"Security Header","title":"基本防護設施"},"port":{"subtitle":"Port Scan","title":"黑客可入手的地方"},"score":{"title":"綜合評分"},"ssl":{"subtitle":"Cryptography Settings","title":"資料加密"},"title":"你的網站目前有多安全？"},"severity":{"critical":"極高風險","high":"高風險","low":"低風險","medium":"中風險","title":"Severity"},"target_url":"掃描對象","value":"Value"},"recent_scans":"最新掃描","reconnaissance_methodology":"偵察方法","report":"報告","report_retention":"報告保存時間","report_scan_error":"無法掃描您的網頁。請再次嘗試。","report_status":{"active":"正常","scanning":"正在掃描","suspended":"已暫停"},"reports":"報告","risk_severity":"風險嚴重程度","safe":"安全","sans_cwe_top_25":"SANS CWE Top 25","scanning":"正在掃描","scanning_full_report_hint":"您的完整報告目前正在進行掃描中，請耐心等候，完成後將通過電子郵件通知您。","scanning_hint":"域掃描可能需要幾小時到幾天的時間。掃描完成後，將向您發送通知電子郵件。","scanning_schedule":"掃描時間表","scheduled_scans":"定期掃描","search":"搜尋","search_engine":"搜尋引擎","see_all_records":"查看所有報告","show_features":"顯示更多","signup_freemium":{"complete_hint":{"1":"掃描已完成","2":"系統已發送一封附帶登錄連結的電子郵件至{{email}}。該電子郵件將指導您如何查看掃描報告。"}},"start_date":"開始日期","subdomain_discovery":"子網域搜尋","technology_identification":"技術識別","title":"UDetective","upgrade_hint":{"1":"您只能升級一個方案（即從基礎版升級到標準版/專業版或從標準版升級到專業版）。","2":"如果您將較短的計劃（例如 1 個月計劃）更改為較長的計劃（例如 3 個月/年度計劃），則計費月份的剩餘按比例分配的費用將退還給您，並且新計劃將立即收費並生效。","3":"如果您將長期計劃（例如年度計劃）更改為短期計劃（例如 1 個月/3 個月計劃），則更改將在現有計劃結束後生效。"},"vulnerability_detection":"漏洞識別","daily_users":{"title":"每日新用戶","subtitle":"追蹤用戶增長和參與度","start_date":"開始日期","end_date":"結束日期","apply_filter":"應用篩選","has_free_domain":"擁有免費域名","total_new_users":"新用戶總數","average_daily":"日均用戶","days_tracked":"追蹤天數","chart_title":"每日用戶增長","data_points":"數據點","no_chart_data":"暫無圖表數據","daily_breakdown":"每日明細","days":"天","no_data":"暫無數據","table_headers":{"date":"日期","new_users":"新用戶","growth":"增長","trend":"趨勢"}},"daily_subscriptions":{"title":"每日新訂閱","subtitle":"追蹤訂閱增長和收入","start_date":"開始日期","end_date":"結束日期","apply_filter":"應用篩選","refresh":"重新整理","export":"匯出","total_new_subscriptions":"新訂閱總數","average_daily":"日均訂閱","days_tracked":"追蹤天數","chart_title":"每日訂閱增長","data_points":"數據點","no_chart_data":"暫無圖表數據","daily_breakdown":"每日明細","days":"天","no_data":"暫無數據","table_headers":{"date":"日期","new_subscriptions":"新訂閱","growth":"增長","trend":"趨勢"}},"users":{"search_users":"搜尋用戶...","filter":"篩選","all_users":"所有用戶","users_count":"用戶","unnamed_user":"未命名用戶","no_email":"無郵箱","no_domain":"無域名","unknown_date":"未知日期","status":{"staff":"員工","admin":"管理員","user":"用戶"},"table_headers":{"user":"用戶","email":"郵箱","domain":"域名","created":"創建時間","actions":"操作"},"actions":{"view_details":"查看詳情","edit_user":"編輯用戶"}}}},"zh-CN":{"common":{"actions":"指令","active_subscriptions":"有效订阅","actual_price":"价格","amount_total":"价格","auto_renewal":"自动续订","billing":"计费","buttons":{"add":"新增","apply":"使用","back":"返回","cancel":"取消","change":"变更","change_password":"更改密码","checkout":"结帐","collapse":"收起","confirm":"确认","dismiss":"关闭","edit":"编辑","email_sent":"電郵已送出！","expand":"展開","login":"登入","logout":"登出","proceed":"继续","refresh":"重载","export":"导出","resend":"重新发送","select":"选择","select_plan":"选择计画","setup_password":"设置密码","signup":"註冊","submit":"提交","subscribe":"订阅","subscribe_now":"立即订阅","subscribed":"已订阅","sync":"同步","sync_all":"同步所有纪录","unsubscribe":"取消订阅","unsubscribe_delayed":"十秒后取消订阅","unsubscribe_now":"立即终止","upgrade":"升级","view":"检视","view_all_plans":"查看所有计划","view_my_orders":"查看订单"},"change_password":"更改密码","change_payment_method_hint":"提交新的付款方式后，系统可能需要一分钟完成更新。 ","checkout_success":{"subtitle":"您的付款已成功处理。 ","title":"感谢订阅"},"company_name":"公司","confirm_new_password":"确认新密码","confirm_subscription_upgrade":"您确实要更改您的订阅吗？ ","confirmation":"确认","contact_us":"联络我们","copyright":"© 1998 - 2025 All rights reserved. UDomain Web Hosting Company Limited.","created":"創建日期","current_password":"当前密码","current_payment_method":"目前付款方式","current_plan":"现有计划","date_cancel_at":"订阅停止","date_subscribed":"订阅开始","description":"描述","details":"资料","discount_day_with_value":"{{value}}% 折扣","domain":"网域","download":"下载","download_invoice":"下载发票","edit_profile":"编辑个人资料","email":"电子邮件","enquiry":{"email_sent_failure_body":"请稍后再试","email_sent_failure_title":"邮件发送失败","email_sent_success_body":"我们将尽快回复您的查询","email_sent_success_title":"邮件发送成功","form.email":"邮箱","form.enquiry":"查询内容","form.name":"姓名","form.phone":"电话","form.submit":"提交","title":"联系我们"},"error":"错误","first_name":"名字","fix_past_due_hint":"您的付款方式在上次付款时失败。请先使用其他卡完成付款以继续。按一下此处以变更付款方式。 ","forgot_password":"忘记密码","hide_features":"收起更多","home":{"description":"描述","title":"首页"},"id":"ID","inactive_subscriptions":"过往订阅","interval":{"month":"每个月"},"joined":"加入日期","language":"语言","last_name":"姓氏","link":"鏈接","login":"登入","login_dialog_description":"登录即可享受所有优惠和功能！ ","login_reminder":"您需要登入才能使用此功能。 ","logout_confirmation":"您真的要登出吗？ ","most_popular":"最受欢迎","motto":{"1":"区块在握","2":"连结未来"},"my_profile":"我的帐号","name":"名字","new_password":"新密码","new_payment_method":"新付款方式","new_plan":"新计划","no":"否","no_data":"没有资料","no_sub_hint":"您没有任何订阅。点击这里查看我们的产品推介，看看是否有您心仪的东西！ ","not_available":"无法降级","offers":"价格","old_plan":"旧计划","original_price":"原价","owner":"用家","page":{"admin":"管理","blog":"博客","change_password":"更改密码","change_payment_method":"更改付费方式","change_plan":"更改计画","checkout":"结账","daily_new_users":"每日新增用户","dashboard":"仪表板","domains":"网域","email":"電郵","home":"首页","my_info":"我的资料","my_udetective":"我的UDetective","payment":"付费","payment_history":"付款记录","payment_methods":"付费方式","products":"产品","profile":"個人帐户","reports":"报告","settings":"设定","setup_password":"设置密码","statistics":"统计","subscriptions":"订阅","test":"测试","tos":"Terms & Conditions","udetective":"UDetective","udetective_reports":"UDetective 报告","udetective_statistics":"统计","user_record_report":"我的网域 | 报告","users":"用户","user_records":"我的网域","daily_new_subscriptions":"每日新增订阅"},"paid_date":"付费日期","password":"密码","password_changed_successfully":"密码更改成功！","password_requirements":"密码需至少 8 个字元，并包含至少一个英文字母及一个数字。","pay_now":"付款 {{value}}","payment_method":"付款方式","payment_methods":{"alipay":"支付宝","card":"信用卡","wechat_pay":"WeChat Pay"},"phone":"电话","position":"职位","pricing":"升级扫描","privacy":"私隐条款","product":"产品","promotion_code":"优惠码","renewal_price":"价钱","resend_countdown":"{{value}} 秒后重试","setup_password":"设置密码","show_features":"顯示更多","status":"状态","subscription":"订阅","subscription_status":{"active":"生效","cancelled":"已取消","cancelling":"收费周期结束后无效","past_due":"付费失败","unknown":"未知"},"success":"操作成功！","template_id":"模板 ID","terms":"服务协议","title":"UDetective","tos_reminder":{"1":"勾选此处的方框，即表示您了解并同意","2":"条款与条件","3":"。 "},"trial_day_with_value":"{{value}} 日试用期","trial_end":"免费试用结束","unit":{"month":"月"},"unsubscribe_reminder":{"1":"您的订阅将不再自动续订，并将在一个月后到期。 ","2":"您订阅的报告将在订阅结束后立即被销毁。 ","question":"如果取消订阅会发生什么事？ "},"upcoming_charges":"收费资料","upcoming_hint":"您确认升级后，系统将立即以本订阅绑定的付款方式进行扣款。 ","upgrade":"升级","upgrade_at_end_of_cycle_hint":"您确认变更后，系统将在目前计费周期结束时进行变更。 ","upgrade_plan":"升级扫描","view_all":"查看所有","view_pricing_plans":"查看收费方案","view_subscription":"查看订阅","yes":"是"},"errors":{"404":"页面不存在","500":"内部伺服器错误","an_error_occurred":"发生错误","current_password_incorrect":"当前密码不正确。","error":"错误","failed_to_generate_free_report":"系统尝试从该网域产生报告时出现错误。请过几分钟再试，或取得其他网域的报告。","invalid_domain":"该網址不正确。","invalid_email":"该電郵不正确。","link_is_expired":"您的登录链接已过期。请重新登录。","no_access_to_page":"您必须登录才能查看此页面。","not_login":"您还没有登入。点击右上角的「登入」按钮进行登入。 ","password_change_failed":"密码更改失败","password_is_too_weak":"密码强度太弱，请使用更强的密码。","passwords_must_match":"两次输入的密码不一致","password_min_length":"密码长度不能少于8个字符","title":"注意","tos_not_checked":"请勾选此方块以继续。","unknown_error":"出现未知错误。","user_account_abnormal":"您的账户异常，请联系客服。","value_is_invalid":"该栏位数值不正确。","value_is_required":"此栏位为必填栏位。"},"product":{"title":"只要有漏洞
大小企业同样是黑客目标","title_mobile":"只要有漏洞
大小企业同样是
黑客目标","subtitle":"UDetective 免费网站安全扫描","first_paragraph":"一键扫描网站风险，马上输入网址。","buttons":{"scan_now":"马上扫描","download_sample_report":"领取报告","free_scan":"免费扫描"},"url_placeholder":"输入网址例如: udetective.io","email_placeholder":"输入电邮","feature_section":{"title_1":"你的网站，","title_2":"真的安全吗？","body_text":"网站是你最值钱的资产之一，但你有没想过，它可能正暴露于黑客风险之中。现在只需输入网址，即可免费获得专属安全检测报告，为你解答3大关键位：","scan_title_1":"扫描","scan_title_2":"特色","scan_item_1_title":"无需专业知识","scan_item_1_body":"只需输入网址，报告自动生成，简单易明","scan_item_2_title":"即时电邮通知","scan_item_2_body":"扫描完成后立即收到分析结果","scan_item_3_title":"不影响网站运作","scan_item_3_body":"安全扫描，不会干扰原有服务","scan_item_4_title":"符合本地实况","scan_item_4_body":"已获超过 2,000 间香港企业采用"},"why_try_section":{"title_1":"为什么","title_2":"UDetective","title_3":"值得你立即测试？","body":"一个漏洞，可能等如一次资料外泄、一次声誉重创","item_1":"每年香港企业网络攻击次数
12,500宗","item_2":"即将实施新法例《保护关键基础设施(电脑系统)条例》
违规最高罚款 500 万港元","item_3":"平均每宗黑客勒索损失达 193 万港元","footer":"越早扫描，越早部署保护措施"},"consequence_section":{"title":"不检测 = 对风险视而不见","body":"现在未必出事，但一旦出事，损失可以很惨重！"}},"udetective":{"12-months":"12 个月","24-months":"24 个月","active_crawling":"主动爬行","add_domain":"增加域名","add_domain_description":"只需输入顶级国际域名和二级域名即可。子域名和子目录无需填写。","add_domain_full_quota_hint":"已达到域名配额。立即升级以描述更多网站。","add_domain_hint":"添加域名后，系统立即开始扫描。","add_domain_placeholder":"請輸入網域。(范例: google.com, baidu.cn)","archive":"档案","asset_identification":"资产识别","buttons":{"download_sample_report":"下载报告样本","scan_now":"立即扫描","upgrade_now":"立即升级","view_full_report":"查看完整报告"},"cannot_edit_domain_hint":"当域正在被扫描时，您无法更改域。","certificate_transparency":"证书透明度","count":"Count","dangerous":"危險","date":"日期","domain":"域名","user_record":"記錄","download_full_report":"下载完整报告","download_url":"报告下载网址","end_date":"结束日期","expiry_date":"到期日","exportable_report":"报告汇出","fuzzing":"模糊测试","get_started_button_text":"马上行动","get_started_description":"一次过解决新法例压力及资安事故激增问题","get_started_title":"马上升级，选择适合你的专业方案","ip_asset_discovery":"IP 资产搜寻","is_report_due":"是否需要提交报告?","known_cves":"常见 CVEs","landing_page":{"how_can_we_help":{"1":{"text":"智能侦测网站、IP、未管理的资产、开放端口及过期软件，减少风险及攻击面。 ","title":"AI资产识别"},"2":{"text":"定期获得清晰的风险报告，提供可执行修复建议，协助 DevOps / SecOps 快速处理。 ","title":"定期风险报告"},"3":{"text":"根据 OWASP Top 10 和 SANS CWE Top 25 辨识并优先处理风险，协助符合 PCI DSS、HIPAA 及《基础设施（电脑系统）保护条例》等标准。 ","title":"漏洞与合规性"},"4":{"text":"与DAST工具轻松连接，低误报、无需复杂设置，输入域名即可即时开始扫瞄。 ","title":"轻松整合"},"5":{"text":"无论是高交易量还是高稳定性需求，都能轻松应对，适用于金融、医疗、电商、游戏等各行业。 ","title":"适用各行业"},"6":{"text":"具竞争力的订阅模式，提供企业长期稳定的资安保障。 ","title":"高效益订阅"},"title":"UDetective 如何帮到你？ "},"parallax":{"subtitle":"定期为你找出潜藏漏洞，提早应对攻击，保障促进合规、避免罚款。 ","title":"AI 智能风险监测系统"},"report_overview":{"1":{"text":{"1":"列出已识别的子域名、IP、漏洞与异常配置"},"title":"扫描摘要"},"2":{"text":{"1":"图像化显示高／中／低风险漏洞比例"},"title":"风险分级"},"3":{"text":{"1":"包含子域名名称与对应 IP 资讯"},"title":"资产清单"},"4":{"text":{"1":"列出每项风险的位置、说明及修复建议"},"title":"漏洞详情"},"title":"UDetective 报告内容概览"},"threat_warning":"忽略网络安全监测，就如放弃健康体检。无法及时发现潜藏威胁，最终损失可能高达数百万","what_risks":{"1a":"12,500+次网络攻击","1b":"每年攻击次数，根据HKCERT于2024年的报告","2a":"193万港元平均损失","2b":"每宗勒索病毒攻击","3a":"500万港元罚款","3b":"2026年新法规《保护关键基础设施(电脑系统)条例》的不合规最高罚款额","subtitle":"停机 | 罚款 | 名誉损害","title":"你的企业正面临什么危险？ "}},"latest_report_date":"最新报告日期","my_udetective_hint":"你想管理哪一个计划？ ","new_customer":"新客户","next_scan":"下次扫描","no_freemium_alert":{"placeholder":"输入网址例如: udetective.io","subtitle":"无需下载、无需技术背景，让你以最简单快捷的方法，获得网站安全报告","title":"UDetective 免费网站安全扫描"},"osint":"OSINT","owasp_top_10":"OWASP Top 10","plan":{"1-month":"1 个月计划","12-month":"1 年计划 (30% 折扣)","3-month":"3 个月计划 (10% 折扣)"},"plan_short":{"1-month":"1 个月","12-month":"1 年","3-month":"3 个月"},"port_discovery":"通讯埠搜寻","port_discovery_active_top_100":"主动 (100)","port_discovery_active_top_1000":"主动 (1000)","port_discovery_passive_top_100":"被动（100）","price_plan":{"description":{"1":"免费版扫描只揭示最基本的风险，真正想保障网站安全，升级专业版才是企业明智之选。"},"free_list_description":"网站基础检测","free_report":"UDetective Free 基本扫描","list_description":{"1":"获得基本扫描的所有功能，以及:","2":"获得标准扫描的所有功能，以及:","3":"获得进阶扫描的所有功能，以及:"},"product_feature_list":{"0":["基本防护设定","资料加密","黑客入侵点"],"1":["每月扫描 1 个网址","报告可下载及保存12 个月","扫描网站不该公开的资料、证书异常及在搜寻引擎上的暴露风险","自动识别网站子网域、IP 资产及所用技术","被动检查 100 个网站连接入口","扫描常见网站漏洞 (如 OWASP、CVE、SANS CWE)","风险严重程度分类"],"2":["升级至：每月扫描 3 个网址","升级至：24 个月报告保存时间","加入主动爬行，深入扫描网站上每一页的内容（页面及连结）","升级至：主动检查 100 个网站出入口"],"3":["升级至：每月扫描 10 个域名","升级至：24 个月报告保存时间","加入模糊测试，模拟黑客试错方式找出高风险漏洞","加入 OSINT扫描，检查暗网／外部资料库有否泄漏资料","升级至：主动检查 1000 个网站出入口"]},"subscribe_now":"立即订阅","subtitle":"升级至专业版，让网站真正安全无死角","title":{"1":"升级","2":"扫描"}},"products":"产品","quick_report":{"bad_upsell_hint":"已侦测到多项安全设定问题，网站正面临高风险。请即进行全面扫描，识别潜在漏洞及风险来源。","basic_info":"扫描概览","count":{"title":"我们发现了多少潜在风险？"},"date":"日期","details":{"header":{"hint":"检查网站是否设置关键 HTTP 安全标头，以防止常见攻击如 XSS 和点击劫持。","subtitle":"你的网站有多少层保护？防护越少，越容易被攻击","title":"基本防护设定 (Security Header)"},"port":{"description":"对外开放的高危入口数量","hint":"扫描系统对外开放的网络端口，识别潜在暴露的服务或漏洞，预防未授权存取与入侵风险。","subtitle":"你的网站有多少个入口？其中有多少个对外开放？每个对外开放的入口都有较大机会受到黑客攻击。","title":"黑客潜在入侵点 (Port Scan)"},"ssl":{"hint":"分析网站的加密凭证与传输协定设定，检查是否使用最新安全版本（如 TLS 1.2/1.3），以及是否存在弱加密或过期凭证等风险。","subtitle":"用户在你网站填的资料有没有加密？缺少其中一个即有极大风险外泄资料","title":"资料加密 (Cryptography Settings)"},"title":"安全状况总览"},"duration":"扫描时间","good_upsell_hint":"基本防护设定良好，请马上进行全面扫描，揭示更多关键漏洞，确保网站安全稳定。","percent_hack_box":{"description":"根据AI分析，你的网站在未来365天内有","hack_chance":"机会被攻击","welcome_back":"欢迎回来，"},"port_state":{"closed":"Closed","open":"Open","title":"State"},"registrant_company_name":"注册公司","registrant_email":"注册电子邮件","result":"Result","scoreboard":{"header":{"subtitle":"Security Header","title":"基本防护设施"},"port":{"subtitle":"Port Scan","title":"黑客可入手的地方"},"score":{"title":"综合评分"},"ssl":{"subtitle":"Cryptography Settings","title":"资料加密"},"title":"你的网站目前有多安全？"},"severity":{"critical":"极高风险","high":"高风险","low":"低风险","medium":"中风险","title":"Severity"},"target_url":"扫描对象","value":"Value"},"recent_scans":"最新掃描","reconnaissance_methodology":"侦察方法","report":"报告","freemium_report_domain":"免费报告域名","report_retention":"报告保存时间","report_scan_error":"无法扫描您的网页。请再次尝试。","report_status":{"active":"正常","scanning":"正在扫描","suspended":"已暂停"},"reports":"报告","risk_severity":"风险严重程度","safe":"安全","sans_cwe_top_25":"SANS CWE Top 25","scanning":"正在扫描","scanning_full_report_hint":"您的完整報告目前正在進行掃描中，請耐心等候，完成後將通過電子郵件通知您。","scanning_hint":"域名扫描可能需要数小时到数天的时间。扫描完成后，您将收到通知邮件。","scanning_schedule":"扫描时间表","scheduled_scans":"定期扫描","search":"搜寻","search_engine":"搜寻引擎","see_all_records":"查看所有报告","show_features":"显示详情","signup_freemium":{"complete_hint":{"1":"扫描已完成！","2":"安全报告将于完成后发送至你的电邮，请留意收件箱。"}},"start_date":"开始日期","subdomain_discovery":"子网域搜寻","technology_identification":"技术识别","title":"UDetective","upgrade_hint":{"1":"您只能升级一个方案（即从基础版升级到标准版/专业版或从标准版升级到专业版）。","2":"如果您将较短的计划（例如 1 个月计划）更改为较长的计划（例如 3 个月/年度计划），则计费月份的剩余按比例分配的费用将退还给您，并且新计划将立即收费并生效。","3":"如果您将长期计划（例如年度计划）更改为短期计划（例如 1 个月/3 个月计划），则更改将在现有计划结束后生效。"},"vulnerability_detection":"漏洞识别","daily_users":{"title":"每日新用户","subtitle":"跟踪用户增长和参与度","start_date":"开始日期","end_date":"结束日期","apply_filter":"应用筛选","has_free_domain":"拥有免费域名","total_new_users":"新用户总数","average_daily":"日均用户","days_tracked":"跟踪天数","chart_title":"每日用户增长","data_points":"数据点","no_chart_data":"暂无图表数据","daily_breakdown":"每日明细","days":"天","no_data":"暂无数据","table_headers":{"date":"日期","new_users":"新用户","growth":"增长","trend":"趋势"}},"daily_subscriptions":{"title":"每日新订阅","subtitle":"跟踪订阅增长和收入","start_date":"开始日期","end_date":"结束日期","apply_filter":"应用筛选","refresh":"刷新","export":"导出","total_new_subscriptions":"新订阅总数","average_daily":"日均订阅","days_tracked":"跟踪天数","chart_title":"每日订阅增长","data_points":"数据点","no_chart_data":"暂无图表数据","daily_breakdown":"每日明细","days":"天","no_data":"暂无数据","table_headers":{"date":"日期","new_subscriptions":"新订阅","growth":"增长","trend":"趋势"}},"users":{"search_users":"搜索用户...","filter":"筛选","all_users":"所有用户","users_count":"用户","unnamed_user":"未命名用户","no_email":"无邮箱","no_domain":"无域名","unknown_date":"未知日期","status":{"staff":"员工","admin":"管理员","user":"用户"},"table_headers":{"user":"用户","email":"邮箱","domain":"域名","created":"创建时间","actions":"操作"},"actions":{"view_details":"查看详情","edit_user":"编辑用户"}}}}}},"ticket":null,"noNavbar":true,"children":["$","$L16",null,{"children":["$","$L17",null,{"children":["$","$L18",null,{"translationKey":"product"}]}]}]}]